"Добар дан!" и "Драго ми је". Не сме ићи даље од тога.
Chci se zeptat, jak se máte.
Желела бих да знам како сте.
Rád vás vidím, jak se máte?
Drago mi je da te vidim, kako si?
Pan a paní Stanleyovi, jak se máte dnes večer?
Gospodine i gospoðo Stanley, kako ste veèeras?
Co vám má co říkat, jak se máte česat?
Ko je ona da vam govori kakvu frizuru da nosite?
Jen jsem chtěl vědět, jak se máte.
Samo sam htio vidjeti kako ste.
Rád vás vidím. Jak se máte?
Lepo vas je videti, kako ste ljudi?
Právě vás jdu naučit, jak se máte chovat.
Morat æu da vas nauèim lijepom ponašanju.
A jak se máte vy, pane Trinke?
Èime se vi bavite gospodine Trinki?
Jak se máte chlapi, jaká byla cesta?
Kako ste, momci? Kako ste putovali?
Ptal jsem se, jak se máte?
l asked you how you're doing?
Ale já vás nebudu učit, jak se máte chovat, jsem tady, abych vás naučil řídit.
Moj posao nije da vas naucim kako da zivite. Moj posao je da vas naucim kako da vozite.
Také vás rád vidím, Mio, jak se máte?
Drago mi je Mia, kako si? - Divno.
Tak, jak se máte poslední dobou?
Šta ima kod tebe ovih dana?
Dobrý den, paní Holtová, jak se máte?
Zdravo, gospoðo Holt, kako ste danas?
Hey, vás já znám, jak se máte?
Hej. Hej, tebe znam. Kako si?
Jak se máte pane a paní Johnsonovi?
Kako ste, G. i Gdjo. Johnson?
Chtěl jsem se jen zastavit a zjistit, jak se máte.
Htio sam vidjeti što ima, kako ste.
A my budeme nakonec ležet vedle naprostého cizince, aniž bychom spolu prohodili aspoň formální: "Jak se máte?"
A mi æemo ležati pored potpunog neznanca bez i najformalnijeg "kako ste?".
Chtěla jsem vědět, jak se máte.
Желео сам да знам како си.
Jak se máte? Rád vás vidím.
Tako mi je drago da vas vidim.
Jen jsem vás chtěl pozdravit a zeptat se, jak se máte.
Samo sam hteo da se javim, da èujem kako ste.
Zdravím vás, Finlayi, jak se máte?
Zdravo, Finlay. Kako si? -Nikad bolje, sir Thomase.
Když mluvíme o hovně, které nemůže být utřeno a spláchnuto, jak se máte, pane "Mohanahane"?
Kad smo veæ kod govana koje ne možemo obrisati... Kako ste, g. Monahane?
Jen jsem s tebou dlouho nemluvil a chtěl jsem vědět, jak se máte.
Nismo prièali odavno i želeo sam da vidim kako si.
Jak se máte, jak se máte, Montgomery Montgomery?"
"Kako ste, kako ste, Montgomeri Montgomeri?"
Dobrý den, jak se máte? Je příjemné vás vidět.
Zdravo, kako si? Lepo je videti te.
Byl jsem velmi ohromen symfonií všech těch nenápadných zvuků města kolem mě, které můžete slyšet a zpracovávat, abyste poznali, kde jste, jak se máte pohybovat a kudy máte jít.
Заиста ме је погодила симфонија суптилних звукова свуда око мене у граду које чујете и са којима радите да бисте схватили где се налазите, како треба да се крећете и где треба да идете.
Nezáleží na tom, jak se máte nebo jaký je den.
Није важно како сте или какав је дан.
1.2866480350494s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?